Voor wie het Nederlands niet machtig is of gewoon liever in het Engels leert, is er goed nieuws: zowel het oefenen als het officiële examen bij het CBR kunnen volledig in het Engels. Dat maakt de drempel een stuk lager voor internationals, expats en iedereen die zich beter uitdrukt in het Engels dan in het Nederlands.
Via TheorieIQ kun je de volledige autotheorie in het Engels oefenen. De stof is even compleet en actueel als de Nederlandse versie, dus je mist niets door in het Engels te leren. Alle verkeersregels, verkeersborden en situatievragen zijn beschikbaar, zodat je je van begin tot eind in het Engels kunt voorbereiden op het CBR-examen.
Inhoudelijk is er geen verschil met het Nederlandse examen: dezelfde kennis en vaardigheden worden getoetst, alleen de taal verschilt. Wel zijn er een aantal typisch Nederlandse verkeerstermen die niet vertaald worden en gewoon in het Nederlands in het examen verschijnen. Het is belangrijk deze te kennen:
Daarnaast zijn er termen die niet één op één te vertalen zijn. Het CBR gebruikt hiervoor vaste vertalingen: rijverbod wordt forbidden to drive en rijontzegging wordt driving licence suspended.
Het CBR heeft ook een officiële woordenlijst opgesteld met termen die je in elk geval moet kennen voor het Engelstalige examen. Je vindt deze lijst op de website van het CBR.
Het Engelstalige theorie-examen reserveer je via Mijn CBR, op dezelfde manier als het Nederlandse examen. Voor de Engelse versie geldt een toeslag van € 6,50, waardoor het totaalbedrag op € 57,00 uitkomt in plaats van € 50,50.
Wil je ook extra tijd? Voor een toeslag van € 13,50 krijg je 15 minuten extra, waarmee de examenduur op 45 minuten uitkomt in plaats van 30.
Ben jij klaar voor je theorie-examen?
Check je niveau en start direct met oefenen. Meer dan 3.000 oefenvragen, 60 oefenexamens, een videocursus en nog veel meer. En dat voor één prijs.
Als zowel Nederlands als Engels niet je moedertaal is, is de keuze minder vanzelfsprekend. Kies in elk geval voor de taal waarin je je op dit moment het sterkst voelt, niet voor de taal die je uiteindelijk het best wil beheersen.
Het Nederlandse theorie-examen is geschreven op taalniveau B1, een toegankelijk niveau. Ben je Nederlands aan het leren en heb je al een redelijke basis, dan kan het Nederlandse examen soms makkelijker te begrijpen zijn dan het Engelstalige. De beste keuze is de taal die je nu het beste beheerst, niet de taal die je nog wil leren.
Klaar om te oefenen?
3250 oefenvragen, 60 oefenexamens, een videocursus en nog veel meer. En dat voor één prijs.
Klaar om te oefenen?
3250 oefenvragen, 60 oefenexamens, een videocursus en nog veel meer. En dat voor één prijs.
Leer meer over autotheorie
